No vienes a un hotel. Vienes a CASA.

Un hotel con historia desde 1929, rodeado de naturaleza, donde el descanso, la cocina casera y el trato cercano siguen siendo lo más importante.

El Jardín de La Hilaria

El Jardín de la Hilaria es un hotel familiar en Valsaín, a los pies de la Sierra de Guadarrama.
Aquí el tiempo va más despacio, los desayunos son caseros y cada huésped importa de verdad.

Llevamos cuidando personas desde 1929, manteniendo lo esencial: cercanía, cocina hecha con cariño y un entorno natural que invita a parar.

Dormir rodeado de Naturaleza

Habitación con balcón abierto al bosque en el Hotel Rural El Jardín de la Hilaria, naturaleza y relax en la Sierra de Guadarrama.

Habitación suite en El Jardín de la Hilaria, Valsaín

Detalle interior de una habitación acogedora en El Jardín de la Hilaria, hotel familiar en Valsaín

desayuno en terraza privada en El Jardín de la Hilaria

Desayuno casero con embutidos, café y bollería en El Jardín de la Hilaria, Valsaín Segovia

Habitaciones pensadas para el descanso

Cada habitación de El Jardín de la Hilaria está pensada para que descanses de verdad.
Espacios luminosos, materiales naturales y vistas al entorno hacen que aquí el tiempo vaya más despacio.
Un lugar para dormir bien, despertar sin prisas y sentirte como en casa.

Despertar sin prisas

Desayunos tranquilos, productos de calidad y el placer de empezar el día rodeado de naturaleza.

El entorno, Valsaín

En la vertiente Segoviana de la Sierra de Guadarrama, declarada Parque Nacional en 2013 y posteriormente declarada Reserva de la Biosfera de los municipios segovianos del Real Sitio de San Ildefonso y El Espinar, podrá disfrutar de la naturaleza que rodea el hotel, a tan sólo 1 hora de Madrid y a 3 km de la Granja de San Ildefonso.

Sin duda uno de los lugares más propios para descansar y relajarse del ajetreo semanal.

Palacio Real de La granja de San ildefonso

Pradera de Valsaín

Peñalara y alrededores

Valsaín y su histórico castillo

Para empresas y equipos

Encuentros de empresa en plena naturaleza

Aquí no venís a una sala de reuniones cualquiera.
En El Jardín de la Hilaria los equipos encuentran un entorno tranquilo, rodeado de naturaleza, pensado para trabajar con calma, fortalecer vínculos y compartir tiempo de calidad.

Ofrecemos un espacio acogedor para reuniones, jornadas de trabajo, retiros de empresa y actividades de team building, con alojamiento, restauración y atención cercana.

Nuestros clientes

Valorado con 5 de 5

No tengo palabras de agradecimiento suficientes para recomendar este lugar. Estuvimos seis días en el lugar mientras visitábamos Segovia, La granja, la sierra de Madrid, etc, y nos sentimos como en casa. Desayunos muy buenos y variados, noches tranquilas y sin ruidos, y un espacio para disfrutar y relajarse fuera de las habitaciones. Volvemos del viaje con un montón de experiencias, recuerdos y fotos. Y para una de las dueñas decirle que mi hijo echa de menos jugar al ajedrez por las noches. Volveremos. Gracias por todo.

Un lujo para los tiempos modernos: tranquilidad, limpieza, aire puro y descanso. Y a una hora de Madrid. Las toallas son maravillosas. El colchón cómodo. El desayuno bien. Las mujeres con las que hablamos fueron muy amables. No se puede pedir mucho más.

Reservamos habitación para una noche y la experiencia fue totalmente recomendable y agradable; el sitio se encuentra perfectamente situado cerca de Segovia capital y la Granja de San Ildefonso a una distancia de 10 kms y a justo una hora de la capital Madrid. Esta en una zona muy tranquila de la sierra de Madrid en plena naturaleza dónde pueden hacerse numerosas actividades al aire libre, lo más aconsejable es ir en verano, primavera y otoño para ver el contraste del paisaje de una estación a otra conservadando igualmente la belleza.

Te esperamos en El Jardín de la Hilaria

Un lugar para descansar, compartir y volver a lo esencial.

¿Te ayudamos?

Escríbenos y te responderemos lo antes posible para ayudarte con tu reserva, una escapada especial o un evento en El Jardín de la Hilaria.